Categories: Uncategorized

Accordion Guy Advent Calendar, Day Thirteen: Translation, Please!

Can you read Japanese? If so, could you please take a look at this site

(from which the pictures below were taken) and let me know if that

bum-clenched-from-being-creeped-out feeling I’m having is justified?

Thanks.

The cloth over the sleeping person’s face is soaked in

ether, which allows Santa to leave behind his present: a box that

blocks the light from the person’s anti-Seasonal Affective Disorder lamp.

Put that other arm where we can see it, Claus!

Santa is either improving on the Tooth Fairy’s methods or prepearing to smother this poor young woman.

We’re not quite clear on the concept of “stocking stuffing” here.

Joey deVilla

View Comments

Recent Posts

Hurricane Milton post #13: I haven’t put away the generator yet

Here’s “Lil’ Red,” a generator we bought from a friend of the family a few…

15 hours ago

U.S. Election post #1: When the town hall is going just great

What happened? Here are some news accounts: NBC News: Trump's bizarre music session reignites questions…

2 days ago

Hurricane Milton post #12: You don’t need a drone, just a pole and a phone!

Tap to view at full size. A day or two after Hurricane Milton tore its…

4 days ago

Hurricane Milton post #11: Clean-up

Tap to view at full size. A good chunk of today was devoted to cleaning…

1 week ago

Hurricane Milton post #10: A farewell to silence

The stillness and silence from earlier this morning in our Old Seminole Heights neighbourhood broke…

1 week ago

Hurricane Milton post #9: “That’ll buff right out.”

I was still tired after waking up at 5:45 and writing the previous post, so…

1 week ago