Filipino

Quirky Filipino nicknames, explained

If you have Filipino family or friends, you’ve probably encountered a nickname or two that seem really weird by non-Filipino standards.

Case in point: the comedian whose legal name is Joseph Herbert, but who’s better known as Jo Koy:

Anitra, Jo Koy, and me. Tap to view at full size.

 

Here’s an explainer for these nicknames, courtesy of OneDown, whose slogan is “Redefining Filipino in today’s modern world”.

The slide above might be wrong — here’s another explanation for the nickname “Totoy”:

(Kuya is the title for “big brother”, and ate is the title for “big sister”.)

Joey deVilla

Recent Posts

A reminder for April Fools’ Day

Have a good April Fools’ Day tomorrow, but be mindful about your pranking.

4 hours ago

How NOT to sell a computer

As I’ve written before, I sometimes browse Facebook Marketplace for nothing more than pure entertainment,…

7 hours ago

Happy 10th anniversary, Anitra!

Ten years ago today, this happened: And since that day, it’s been an adventure. Thank…

4 weeks ago

Happy Valentine’s Day 2025!

Have a great Valentine’s Day, everybody.

2 months ago

Last Sunday’s accordion gig in Bonita Springs

It’s been over a year since I’ve played with Tom Hood’s band, the Tropical Sons.…

2 months ago

My plans for Burns Night 2025

Here’s the main course for dinner tonight... ...and that’s because it’s January 25th today, making…

2 months ago